Bem-vindo

O Observatório Astronômico Alpha está situado em Araxá, Minas Gerais e é propriedade privada. Apesar de existir há já alguns anos, somente no final de 2008 estabeleceu seu site na Internet. O intuito deste website é o de expor a todos os interessados, os trabalhos levados a efeito neste pequeno observatório. Suas principais atividades têm sido o registro de fenômenos e objetos astronômicos através da fotografia digital e a medição de estrelas duplas pela utilização de imagens obtidas com uma webcam.

Obrigado pela visita e volte sempre, pois este site está em constante atualização.

Welcome

The Alpha Astronomical Observatory is a private facility situated in the city of Araxá, state of Minas Gerais, Brazil. In spite of being in activity for some years, only at the end of 2008, it has stablished its place in the internet. The porpouse of this website is to exhibit to all interested people, the work that has been undertaken in this small backyard observatory. Its main activities have been the digital photography of astronomical phenomena and celestial objects and the measure of double stars by using images taken with a webcam.

I am sorry that, currently, besides this short presentation, only the subject titles and the double stars section are also in English. I hope to translate all the main content of this site as soon as possible. Thank you for your visit and come back always, because this website is under constant update.

Projetos de Observação /
Estrelas Duplas

Observar é fundamental!

Abrir o observatório, mirar o telescópio em vários objetos celestes para simplesmente contemplá-los, é uma tarefa deliciosa, principalmente quando estas observaçðes são compartilhadas com outras pessoas, também interessadas em conhecer um pouco da diversidade cósmica. É óbvio que todo astrônomo amador faz isto constantemente. Contudo, a essência de um observatório astronômico é constituída, principalmente, pelas observações sistemáticas. Aquelas que são adequadamente programadas e feitas com disciplina e rigor científico. São estes registros, que mesmo executados num pequeno observatório de fundo de quintal, podem ser aproveitados pelos pesquisadores profissionais e contribuir para um melhor conhecimento dos corpos celestes. Para o amador, este é um trabalho extremamente gratificante.

Um projeto de medição de estrelas binárias está em andamento no Observatório Alpha. Para conferir os resultados já obtidos, acesse o link a seguir.

Observation Projects /
Double Stars

A project of binary stars measurements is being carried out at Alpha Observatory. To know the results got so far, click on the link below.